House, 8 Rooms, approx. 219 m² in Malschwitz (Dubrauke)
Property details
All key figures for this house can be found directly below.
* The digital data room holds all property documents, micro and macro location analyses as well as real transaction data for the surrounding area. Financing and insurance offers are available on request. Our advisers and partners will advise you personally and expertly. A complete, data-based evaluation of the property is included.
All details serve as guidance only. The individual value and the exact key figures are determined professionally for each specific property.
ESTAYA is a licensed estate agent under section 34c(1) of the German Trade Regulation Act and does not itself arrange insurance (section 34d) or property loans (section 34i). With your consent we pass such enquiries on to our cooperation partner Volker Herrmann, who holds the necessary licences. This is free of charge for you. Details in section XIV of our Terms and conditions.
Dubrauke, Malschwitz
Original text in German
Dubrauke, ein Ortsteil der Gemeinde Malschwitz im Landkreis Bautzen, liegt inmitten der idyllischen Oberlausitzer Landschaft. Besonders hervorzuheben ist die Nähe zum Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, das mit seiner einzigartigen Flora und Fauna ein beliebtes Ausflugsziel ist. Trotz der ländlichen Lage ist Dubrauke gut angebunden. Die Stadt Bautzen, mit ihrem umfassenden Angebot an Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und medizinischen Einrichtungen, ist in etwa 15 Autominuten erreichbar. Über die nahegelegenen Bundesstraßen B156 und B96 sowie die Autobahn A4 ist auch eine gute Verbindung zu weiteren Städten der Region gewährleistet. Dubrauke verbindet naturnahes Wohnen mit einer angenehmen Distanz zur städtischen Infrastruktur und ist ein idealer Wohnort für Menschen, die Ruhe und Natur schätzen.
The map shows selected destinations in the vicinity of the town centre Malschwitz. Distances are measured from this point. We will provide the exact address on request.
Layout of the house
Energy information
Property presentation
Fittings and features
Original text in German
- zwei Garagen gehören dazu
- Gartenmitbenutzung durch die Mieter
- ruhige Lage am Rande der Siedlung
- eine Wohnung mit Terrasse
Property description
Original text in German
Dieses Zweifamilienhaus aus dem Jahr 1920 bietet zwei großzügige Wohneinheiten, die für Familien ansprechend sind. Die erste Wohnung verweist über eine Wohnfläche von ca. 120 qm und die zweite Wohnung über ca. 99 qm. Beide Wohnungen besitzen 4 Zimmer und sind mit Bädern ausgestattet, die über eine Badewanne verfügen. In der ersten Wohnung ist zusätzlich eine Fußbodenheizung in der Küche verlegt. Zu jeder Wohnung gehört eine Garage, die einen sicheren Stellplatz für Fahrzeuge bietet. Von den Mietern wurde der Garten, liebevoll gestaltet, wo zu jeder Wohneinheit ein eigener gehört. Durch die idyllische Lage können die Mieter die Ruhe und die Natur genießen.
Disclaimer
Our offers are based on the information provided to us by the landowner or seller, or by the landlord. We cannot guarantee that this information is accurate and complete. Our offer is not binding and may change at any time, subject to errors and to the property being sold or let elsewhere. The property brochure serves as initial information; what is later agreed in the purchase agreement or tenancy agreement alone is authoritative.
